June 28, 2011

Letters to Ultraman: Neos    ウルトラマンへの手紙:ネオス

Dear Neos,

So there you were, Earth's first defender from the Braves Command: the famed elite division of the Ultra Garrison! Paragons of strength and power! A group that has monsters wetting themselves at the mention of their name!

And he knocks down houses during his fights. Perhaps I'd better start over.

Sadly, I never got to watch much of your series - and one of those times was Bokura no Kyouryuu Coaster. If your very first appearances are anything to go by, however, I'm sure that eventually you grew into your role and calmed down a little. The Directive is not the elite for nothing; that's how much potential lies within you. Never turn your back upon it.

Anyhow! You seem like a nice guy with a promising future, and your experiences can only help your juniors. Teach them how to be brave. Teach them how to stand their ground. Teach them the value of justice and friendship and all good things.

Most of all, teach them to not fall on houses, and how to build them if they do. Godspeed, young warrior. We fight on together.

-Ming
[+/-] Read more...

----

ネオスへ

君が地球で最初の勇士司令部に付属している戦士だった。
宇宙警備隊のエリート!力と強さの象徴!
その名前を聞くだけで怪獣が怯えてしまう勇士司令部!

…その一員が戦っていたら家が丸潰れ。
一から書き直そう…

残念ながら君のシリーズを見る機会はあんまりなかった。
しっかり覚えているのは、「僕らの恐竜コースター」のみ。
しかし最初の設定によると、やがて板について少しは落ち着いてきたのでしょう。
勇士司令部は名前だけのエリートじゃない。それだけの可能性を秘めている。
一度もそれから背くではない。

とにかく!根はいい奴らしいし、君の経験はきっと君の後輩の役に立つ。
勇気を教えよう。退かないことを教えよう。
正義と友情と全ての善の価値を教えよう。

そして家に転がらない、潰してしまったらまた立て直す方法も教えよう。
がんばって、若き戦士よ。ともに、戦って行っている。

明より
[+/-] 詳しく読む...

No comments: