June 29, 2011

Letters to Ultraman: Powered    ウルトラマンへの手紙:パワード

Dear Powered,

When I was first getting back into Ultraman, I got into an argument with someone about you. He said he would prefer watching paint dry, which I resented.

You fought the iconic, if stiff, foes of your predecessors and managed to trump them. Your most memorable achievement, for me? Snuffing out raging fires with the power of your mind. That must take some serious concentration. So even if you're not the strongest, or the swiftest, you have one of the most powerful minds in the fandom. And it reminds us to be calm under fire.

You're not that bad, dude. Just...differently dynamic. Mangaka Sagawa Ryu's interpretation in Ultraman: Super Fighter Legend, I like. The maximum amount of energy exploding from a minimal amount of movement, and a conserved warrior who would fight his heart out for a friend.

Wherever you might be, I hope that you are happy, and that you are at peace.

-Ming
[+/-] Read more...

----

パワードへ

初めてウルトラマンのファンに戻ってきた時からまもなく、あるファンと反論をしてきた。
君を観るより、ペンキが乾くのほうがマシだと言いました。
もちろんかなり腹立たされました。

ガタガタでいながら君は先任者の有名な敵を戦ってきた。
自分にとって最も印象的な行動は 紅蓮の海を精神力だけで沈み消したこと。どれだけの集中力が必要だったのか。
最強最速のものではいなくても、多分一番強い心を持っていると思います。
そして私たちに、プレッシャーかけられても冷静でいることを思い出させる。

君はそんなに悪くないと思う。ただ、違う方法で行動する。
瑳川竜のウルトラマン超闘士激伝での解説が好き。
最低限の動きから最高限のエネルギーが爆発する 仲間のためなら必死に戦う戦士でいた。

この宇宙のどこかに、君が元気でいるように。
心が安らぐように。

明より
[+/-] 詳しく読む...

No comments: