June 25, 2011

Letters to Ultraman: Tiga    ウルトラマンへの手紙:ティガ

Dear Tiga,

You came at the right time: four years late, and two years after I became an Ultraman fan again.

Looking up the Heisei Ultras, I really thought that I wouldn't like you. Who ever heard of a PURPLE Ultraman? (This is probably a familiar cry by now to anyone reading these letters.) As things turned out, a purple Ultraman is still Ultraman. Still upright, still an upholder of justice, still shooting beams. Just a different kind of Ultraman.

And you had been on the job for a long time. 'Millions of years' long time, in fact. You were there defending an ancient pocket of humanity before the Showa Ultras were twinkles in their ancestor's eyes, envoys from a land nobody knows of, and perhaps no longer exists. When Gidzela turned the humans away from you, it was heartbreaking. Who knew where your home was, and if you would return?

Return you did, however, and fighting with every fiber of your soul as we learned more: about betrayal, about the faithful pets of your kind, about the turning in of a dark soul upon itself (it took many long years to decide on whether Masaki had overpowered Evil Tiga, or the other way round, and even now I am still unsure). And so you remained: solemn, upright, fighting for duty that could not be discarded, even when Lovecraftian dark gods rise to devour the Earth. Your battle with Ghatanothoa—seeing you struggle against it, mortally wounded, and turning back to stone from the tips of your outstretched fingers still makes me tremble inside.

You left Earth the first time because you were unwanted. You left the second time because you weren't needed. Because everyone had Ultraman in their hearts. A visit would not go unwelcome, though. Never had one Ultra been so closely entangled with humanity. And may none ever be estranged from them again.

You and Daigo and Rena and Hikari and Tsubasa make me smile. Stay young, old soul.

- Ming
[+/-] Read more...

----

ティガへ

君はちょうどいい時に現れた―4年遅く、ウルトラファンに戻ってからから2年だった。

あの時平成ウルトラ戦士をみて、好きになるわけがないと思ってた。だって、紫色ウルトラマンはあるわけなかろう!
(この手紙を読んでいる人はもう遠くにこの叫びに慣れてきたでしょう)
結局、紫色のウルトラマンはまだウルトラマンである。
心正しくて、正義の味方で、光線を発射していて別のタイプのウルトラマンだった。

君は気が遠くなるほど昔から戦ってきた。
何千万年だもの!
昭和ウルトラ戦士の祖先さえが生まれた前に、君が超古代の人間を守ってきた。
誰も知らない、今はもうなさそう国の輝く使者として。
ギジェラが人間を君たちから目を背かせたことが、非常に悲しかった。
君の故郷が、どこにあった?君はもう、帰る事があるのでしょうか?

しかし君はちゃんと地球へ帰還できて、全身全霊で戦いながら私たちは君の過去を少しずつ知ってきた。
裏切りのこと、忠実なる仲間のこと、歪んだ魂が自らを蝕むこと。
(アレから何年が過ぎたとしても、完全にイーヴィル・ティガがマサキに圧倒されたかその反対か、未だに解りきっていない)
君がそのままで、粛々と気正しく、捨て去れない義務を持って戦った。
ラブクラフト的な邪神が地球に舞い降りても。
ガタノゾーアとの戦いで―重傷を負っても踏ん張り続けて、そして伸ばした指先から石に戻ってゆくシーンでいつもジーンとくる。

最初に地球を去った時は、受け入れなくなったから。
次に地球を去った時は、必要ではなくなったから。
「ウルトラマン」が「光」とともに人間の心に戻った。
遊びに来てもいいですけどね。
史上で最も「人類」に絡んでいたウルトラ戦士だった。
これからは、ウルトラ戦士が人類にそんな風に絡んでくるように。

君とダイゴとレナとヒカリとツバサで、笑顔が浮かぶ。若くあれ、古代なる魂よ。

-明より
[+/-] 詳しく読む...

No comments: