Letters to Ultraman: Hikari ウルトラマンへの手紙：ヒカリ

Dear Hikari,

I have a confession to make. No, not that sort of confession. When images of you first leaked onto the Internet many moons ago, I rolled around laughing. There's a page in my sketchbook from that time that says 'No wonder so angsty  I'd angst too if I had DUMBO EARS'.

Sigh. Famous last words.

Because, you see, after that I found out a little more about the man behind the mask. You were, originally, a man of the sciences, with a brain that matched Zoffy's brawn. You were kind and straightforward and curious about the world. You were not built for fighting, but you fought for what was important anyway. Loss and vengeance had driven you into a corner. And eventually you started opening your heart to people again. Whatever first impressions I had, they were changed very quickly. That, dear one, is one of your deepest strengths. And you help me remember not to shut my heart away when times are troubled.

There is another moment I wish to point out - your 'blue brothers' speech. It's one of the more selfless things I have heard come out of Ultraman and I greatly respect you for it. If a blue M78er comes to Earth one day, I daresay he has a high standard to follow.

There's one standard I hope he doesn't take after, however, and that's your penchant for getting in trouble, though. I suspect that's part of the reason you went/will go into subterfuge instead. Smooth moves there in Ghost Rebirth. You had me going right up until the end!

Also please remember to take care of yourself occasionally! I just saw the video you shot with Mebius. You know, for the Ultraman Foundation? You sound like CRAP. Take a rest some time, all right? You won't do any good if you run yourself ragged. And we will all be very upset if you get sick.

Keep surprising them, big blue. You're an amazing guy; that's one thing that hasn't changed since the first time I saw you in action. I'm proud to have known you. And you know, I think Arb is too. May you be able to return some day, and see the ground blooming with crystals and waiting for their knight...

- Ming [+/-] Read more...

P.S. - If you see Mebius, tell him his letter is coming tomorrow. But you, Lucien? You stick with him. You two have a rad bromance going.

----

ヒカリへ、

告白したいことがあります。
いや、そういう告白じゃないって。
インターネットで初めてヒカリの映像を見たら、床に笑い転んでた。
同時のスケッチブックにこう書かれた：　「そりゃあ悩むよな　うちだってあんなに突き出てる耳持ってたら悩むって」

はぁ。見事に前言を取り消させたね。

だって、あれから鎧の裏の男を調べてみました。
元々、ゾフィーの力並みに能力のあった科学者でいたこと。
優しい心の持ち主で、真面目で常に世界に好奇心を持っていること。
戦闘に向いてないのに、大事なもののために必死に戦っていたこと。
喪失感と復讐で追い詰められたこと。
そしてやがてあなたはまた心を開けるようになったこと。
第一の印象が何であっても、ガラリと変えられた。それこそが　いとしい君の最強の力。
そして辛い時に、心を閉ざしてはいけないと君が思い出させてくれる。

もうひとつの件を指摘したい－あの「青い同胞」の弁説。
ウルトラマンの中に最も無私な物の一つで、その事で深く尊敬します。
もし末に青いM78星雲人が地球に活躍するなら、
高い基準がすでに設けたなと思います。

…いや、一つだけ後輩に真似されないことがある。。それが　君のトラブルに紛れ込みやすい性格。
といっても、それが理由で隠密行動をとる/とったことになったかな。
やるな、ゴーストリバースの時。
最後までずいぶんと冷や冷やさせてくれたね！

あと、自分にも優しくしてくださいね。メビウスと撮ったビデオを見ましたよ。
ほら、ウルトラマン基金のためのやつがあるでしょう？
本当に疲れていると聞こえてる！
時には休んでくださいね。行き倒れたら何のためにならない。
そして君が病気になったら、私たちファンはすごく怒りますよ。

どんどん世界を驚かせてね、青いの。君はすばらしい人だ－それは君の活躍をはじめて見た時から変わらなかった。
君のような人を知ってるのが私の誇りなんです。
アーブの誇りにも成ると思いますよ。
勇者を待っている水晶が咲き乱れる大地に　いつか帰れるように…

明より [+/-] 詳しく読む…

P.S. - メビウスにあったらね、彼の手紙は明日に届くと伝えてて。あとね、ルシエン。メビウスから離れないで。君二人は、素敵な仲間シップがあるのだから。